同傳設備是實現(xiàn)高級別國際會議同步翻譯不可缺少的系統(tǒng)設備,通過該設備可以保證演講者在演講的同時,內容被同聲翻譯成指定的目標語言,通過另外的聲道傳送給與會代表。與會代表可以隨意選擇自己能聽懂的語言頻道。為了滿足不同語言,在中國市場上推出的同聲傳譯設備有4通道、8通道、16通道、32通道,每個通道傳輸一種語言。
同傳設備租賃因為這些年的新品發(fā)布會等眾多的場合火爆變得很頻繁。相信大家一定都會對同傳設備不會存在陌生感,組為一種新式的電源設備,同傳設備在很多的使用領域中都會有著廣泛的使用。尤其是在一場新品發(fā)布會中,同傳設備的使用更是顯得功不可沒。那么同傳設備的使用優(yōu)勢體現(xiàn)在哪些方面呢?
是設備的大小選擇空間更加的巨大,同傳設備的大小有很多,從幾十平米到幾百平米都有這種設備的使用,所以無論是室內還是室外都可以更加的運用自如,對于使用者而言,選擇一家合適的同傳設備租賃商家就可以輕松的得到適合自己的設備,十分的便利。
第二是設備的使用性能,相比一般的信息展示設備,在同傳設備租賃的過程中有著無法代替的優(yōu)勢,這一點我們可以從設備電源的使用性能中看出來。普通的同傳設備電源就是簡單的發(fā)光二極管加上必要環(huán)氧樹脂。這樣獨特的設計使得設備的使用更加的,色彩還原更加的真實,同時顏色更加單一,無論是文字還是圖案的組成都會更加到位,方便信息的傳播,同時還會產(chǎn)生一定程度的美感。給觀看者留下更深的印象。
第三是設備的經(jīng)濟性能,同傳設備在使用的過程中會相比一般的電源節(jié)省80%的左右電源,尤其是在一些大型的運行場合,這種的性能為相應的使用打下了良好的基礎。那么同傳設備在實際使用的過程中需要注意哪些事項呢?
在使用同傳設備的時候重要的就是設備的鋪設,在鋪設的時候需要很好的考慮到相應的性能,各個電路不要集中在一個負載上引起不必要的隱患。其次,結合會議場合合理的選擇相應的設備,提升設備的使用體驗。
租賃同聲傳譯設備時的注意事項:
首先,要選對租賃公司,選擇公司的時候一定要有信譽保證,這樣不僅能保證自己公司的信息不回泄露,還能保證會議的順利進行,所以選擇租賃公司的時候,誠信是衡量標準。
其次,要保證設備的專業(yè)性和先進性,大家在選擇同聲傳譯設備租賃公司的時候,重要的就是看其是否值得選擇,看他們所提供的舉辦會議的專業(yè)設施就能看出來,由于任何一個專業(yè)性的租賃公司都一定會確保會議傍邊可以用到的各種設施和設備齊全,所以挑選公司的時候一定要看他們能不能為顧客提供專業(yè)的服務。
另外,售后和品牌,原則上來說,選擇公司只要能夠滿足會場對設備的需求,什么品牌都是可以的,但是大家要知道不同品牌的產(chǎn)品,會有不同的價格,所以大家可以從具體的技術情況作為出發(fā)點,選擇性價比高的設備和選擇知名度比較高的公司,這樣才能滿足會議的使用需求,為了保證大家以后的日常正常使用,租賃公司所提供的售后服務也是要有所保證的。
后,要注意設備的性能和新舊,挑選設備時,要檢查設備的購買時間,同時要注意具體的出場時間,因為時間越短,設備運行就越快,而且穩(wěn)定性也比較強,音質也好,所以在租賃之前一定要問清楚設備的新舊;如果大家進行的是高級會議的話,使用久的設備不僅外表不好看,還會出現(xiàn)各種功能問題,不僅會影響會議進程,還不能保證會議的性。
同傳設備的性能及其特點。
、抗干擾性非常強。很多電子設備,在使用的過程總經(jīng)常都會各種通訊設備的干擾,有的電子設備會受到手機的干擾,有的電子設備會受到通信基站的干擾,有的電子設備還會受到地球中一些磁場的干擾。比如有的電子測量設備在帶有磁性的礦山上進行測量,它測量的數(shù)據(jù)往往不是非常的準確,原因就是受到地球中磁場的干擾。同傳設備的一個閃光點就是它的抗干擾性非常強,它對通信設備抗干擾性是非常強的,非常的適合那些視覺障礙的人進行使用。
第二、傳譯通道與原始通道進行結合。根據(jù)同傳設備租賃的技術人員進行介紹,正是因為同傳設備采用的通道是傳譯通道與原始通道進行結合,所以同傳設備的性能是非常穩(wěn)定的。在這種設備中,它的同聲傳譯設備大約有31個,原始的語言通道一般是一個。音頻寬帶的使用也是有一定的要求的,它采用的寬帶是20KHz。
第三、清晰的顯示及其鮮艷的指示燈。這種設備采用的顯示器是背光的LCD,這種顯示器即使是在光線比較暗淡的條件之下都可以進行非常清晰的顯示。同傳設備租賃的技術人員告訴我們,同傳設備的話筒按鈕上面往往是帶有紅色與綠色的發(fā)光環(huán),指示燈通常是淺色或者深色的。