境內(nèi)企業(yè)在香港成立分公司有何注意事項(xiàng)？

答：根據(jù)香港《公司法例》第X部，境內(nèi)企業(yè)在香港成立的分公司，被稱為非香港公司。其中對(duì)于名稱的規(guī)定為“法團(tuán)名稱（corporate name）就注冊(cè)非香港公司而言，指該公司在公司登記冊(cè)內(nèi)注冊(cè)所用的本土名稱或本土名稱的譯名”。而境內(nèi)企業(yè)在辦理境外機(jī)構(gòu)備案時(shí)，由于商務(wù)委員會(huì)系統(tǒng)錄入時(shí)要求境外機(jī)構(gòu)中文名稱一定要有分公司、營業(yè)部、代表處類似字樣（英文名稱沒有限制要求），且境外機(jī)構(gòu)名稱須與本土名稱或其譯名一致。因此，建議在香港分公司注冊(cè)時(shí)使用本土名稱的英文譯名進(jìn)行注冊(cè)，以便境外機(jī)構(gòu)申請(qǐng)書中的報(bào)備英文名稱與境外機(jī)構(gòu)的實(shí)際名稱相符合。

報(bào)告類項(xiàng)目：投資非敏感類項(xiàng)目，ODI主體不直接投入資產(chǎn)、權(quán)益或提供融資、擔(dān)保： （1）大額類（中方投資額在3億美元以上）：在項(xiàng)目實(shí)施前通過網(wǎng)絡(luò)提交報(bào)告表； （2）小額類：不需要報(bào)告。 需要提交的附件： ? 境內(nèi)ODI主體的注冊(cè)文件及追溯至實(shí)際控制人的股權(quán)結(jié)構(gòu)圖，ODI主體控制境外主體的注冊(cè)文件。

申報(bào)流程

（1）屬國家發(fā)展改革委備案管理的，投資主體通過國家發(fā)改委全國境外投資備案管理系統(tǒng)直接向國家發(fā)展改革委提交項(xiàng)目備案申請(qǐng)相關(guān)文件。

（2）屬省發(fā)展改革委備案管理的，投資主體應(yīng)同時(shí)在國家發(fā)改委全國境外投資備案管理系統(tǒng)和江蘇政務(wù)服務(wù)網(wǎng)省發(fā)展改革委“3698”服務(wù)旗艦店提交項(xiàng)目備案申請(qǐng)，并將對(duì)應(yīng)的紙質(zhì)申請(qǐng)材料送交江蘇省政務(wù)服務(wù)中心省發(fā)展改革委辦事窗口或寄往省發(fā)展改革委。

（3）屬市發(fā)展改革委備案管理的，投資主體應(yīng)通過國家發(fā)改委全國境外投資備案管理系統(tǒng)提交項(xiàng)目備案申請(qǐng)，并將對(duì)應(yīng)的紙質(zhì)申請(qǐng)材料送交市發(fā)展改革委外資處。

境外投資備案就是通過（開展不涉及敏感國家和地區(qū)、敏感行業(yè)的，實(shí)行核準(zhǔn)管理的境外投資）新設(shè)、并購及其他方式在境外擁有非金融企業(yè)或者取得既有非金融企業(yè)所有權(quán)、控制權(quán)、經(jīng)營管理權(quán)及其他權(quán)益的行為。