境內(nèi)企業(yè)在香港成立分公司有何注意事項

根據(jù)香港《公司法例》第X部，境內(nèi)企業(yè)在香港成立的分公司，被稱為非香港公司。其中對于名稱的規(guī)定為“法團名稱（corporate name）就注冊非香港公司而言，指該公司在公司登記冊內(nèi)注冊所用的本土名稱或本土名稱的譯名”。而境內(nèi)企業(yè)在辦理境外機構(gòu)備案時，由于商務(wù)委員會系統(tǒng)錄入時要求境外機構(gòu)中文名稱一定要有分公司、營業(yè)部、代表處類似字樣（英文名稱沒有限制要求），且境外機構(gòu)名稱須與本土名稱或其譯名一致。因此，建議在香港分公司注冊時使用本土名稱的英文譯名進行注冊，以便境外機構(gòu)申請書中的報備英文名稱與境外機構(gòu)的實際名稱相符合。

地產(chǎn)等領(lǐng)域的ODI對外投資證書是否會放開的問題，多位受訪人士認為，類領(lǐng)域的ODI對外投資證書目前仍不會放開。 發(fā)布的新數(shù)據(jù)顯示，2019年1-4月，我國境內(nèi)投資者共對全球148個和地區(qū)的2608家境外企業(yè)進行了非金融類對外直接投資，累計實現(xiàn)投資2334.1億元幣（折合346.4億美元），同比增長3.3%。1-4月，對外承包工程業(yè)務(wù)完成營業(yè)額3028.9億元幣（折合449.5億美元），同比增長6.4%，新簽合同額4491.1億元幣（折合666.5億美元），同比增長15.2%。對外勞務(wù)合作派出各類勞務(wù)人員15.3萬人，較上年同期2.5萬人。4月末在外各類勞務(wù)人員97.7萬人，較上年同期0.5萬人。 對“對外投資一帶一路”投資合作積極推進。今年前4個月，我國企業(yè)對“一帶一路”沿線的50個有新增投資，合計46.1億美元，占同期總額的13.3%。在“一帶一路”沿線新簽對外承包工程合同額404.3億美元，占同期總額的60.7%，同比增長40.2%；完成營業(yè)額251.5億美元，占同期總額的56%，同比增長3.9%。 ODI對外投資證書結(jié)構(gòu)多元。