“謝謝”的韓語(yǔ)表達(dá)及發(fā)音:
敬語(yǔ)形式:
?????./gam sa ham ni da/ 噶m撒哈m你達(dá)
????./go ma wo yo/狗嘛我喲
非敬語(yǔ)形式:
???./go ma wo/狗嘛我
相關(guān)表達(dá):
?? ????.非常感謝你。
????.不用謝。
?????.謝謝!
?????.謝謝!
?? ?????.非常感謝。
??? ?????.萬(wàn)分感謝。
???? ????.還是謝謝你。
相似詞辨析:
韓國(guó)語(yǔ)也和我們漢語(yǔ)一樣有很多意思非常相近的韓語(yǔ)單詞,這時(shí)候?qū)τ谖覀儊?lái)說(shuō)就難免會(huì)有點(diǎn)頭疼,不知道在什么時(shí)候什么場(chǎng)景應(yīng)該用哪個(gè)單詞,這次我們要說(shuō)的是韓國(guó)語(yǔ)中的“謝謝”???和????.
相似點(diǎn):????和???都表示對(duì)于物質(zhì)、精神的幫助或照顧心存感激。
例如:
??? ?? ??? ?? ?????. 這樣幫助我真是非常感謝。
??? ?? ??? ?? ?????. 這樣幫助我真是非常感謝。
不同點(diǎn):???是固有詞,一般在口語(yǔ)中用的比較多,不管是長(zhǎng)輩還是小輩都可以使用。而????是漢字詞“感謝”的意思,不僅用于口語(yǔ)也用于書(shū)面語(yǔ),所以從某種角度來(lái)說(shuō)也是非常正式的,不同于???不能用于年幼的人。
例如:? ??, ? ???? ???. 呀,小朋友,謝謝你給我指路。
想學(xué)習(xí)更多日韓語(yǔ)知識(shí),請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注我們哦~~!
蒲公英日韓語(yǔ)精品課程
高端一對(duì)一定制班、全日制考級(jí)強(qiáng)化班、暢學(xué)業(yè)余班、精品半日班、特色赴日就業(yè)班、青少年日語(yǔ)班、少兒日語(yǔ)班