在北京外國(guó)人、華僑、港澳臺(tái)居民之間結(jié)婚登記須知

辦理機(jī)關(guān)

北京市任一區(qū)民政局婚姻登記處

辦理時(shí)間

北京市各區(qū)民政局查詢(xún)辦理時(shí)間

辦理?xiàng)l件

1、當(dāng)事人一方工作或生活所在地為北京市；

2、男女雙方自愿結(jié)婚，且共同到婚姻登記處提出申請(qǐng)；

3、男方年滿(mǎn)22周歲，女方年滿(mǎn)20周歲；

4、均無(wú)配偶；

5、均未患有醫(yī)學(xué)上認(rèn)為不應(yīng)當(dāng)結(jié)婚的疾??；

6、不屬于直系血親或者三代以?xún)?nèi)的旁系血親關(guān)系。

所需材料

一、外國(guó)公民須持以下證件證明：

1、本人的有效護(hù)照或者其他有效的國(guó)際旅行證件；

2、所在國(guó)當(dāng)?shù)厮痉üC機(jī)構(gòu)出具的本人無(wú)配偶證明，經(jīng)過(guò)該國(guó)外交部或外交部授權(quán)機(jī)構(gòu)認(rèn)證，再經(jīng)駐該國(guó)使(領(lǐng))館認(rèn)證；或者所在國(guó)駐華使(領(lǐng))館出具的本人無(wú)配偶證明。雙方均為外國(guó)人還須提交本國(guó)承認(rèn)其居民在國(guó)外辦理結(jié)婚登記效力的證明。證明材料中的本人信息須和本人有效護(hù)照或者其他有效的國(guó)際旅行證件保持一致(自出具之日起6個(gè)月內(nèi)有效)；

3、翻譯機(jī)構(gòu)的全文同等格式中文譯本(包括當(dāng)事人的情況、公證機(jī)關(guān)的說(shuō)明、外交部的認(rèn)證、人名、地名、簽字、印章等所有外文內(nèi)容)，并加蓋翻譯機(jī)構(gòu)印章；

翻譯機(jī)構(gòu)：博雅翻譯集團(tuán)，微信：cdbyfy

4、本人居住(居留許可及臨時(shí)居住證明)或工作生活(就業(yè)證、工作證、學(xué)生證等)證件證明。

二、華僑須持以下證件證明：

1、本人的有效護(hù)照；

2、所在國(guó)公證機(jī)構(gòu)或者有權(quán)機(jī)關(guān)出具的、經(jīng)人民共和國(guó)駐該國(guó)使(領(lǐng))館認(rèn)證的本人無(wú)配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒(méi)有直系血親和三代以?xún)?nèi)旁系血親關(guān)系的證明，或者人民共和國(guó)駐該國(guó)使(領(lǐng))館出具的本人無(wú)配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒(méi)有直系血親和三代以?xún)?nèi)旁系血親關(guān)系的證明(自出具之日起6個(gè)月內(nèi)有效)；

3、以上證明材料有外文的，須提交翻譯機(jī)構(gòu)的全文同等格式中文譯本(包括當(dāng)事人的情況、公證機(jī)關(guān)的說(shuō)明、外交部的認(rèn)證、人名、地名、簽字、印章等所有外文內(nèi)容)，并加蓋翻譯機(jī)構(gòu)印章；

翻譯機(jī)構(gòu)：博雅翻譯集團(tuán)，微信：cdbyfy

4、本人居住或工作生活證件證明。

三、香港居民須持以下證件證明：

1、本人的港澳居民來(lái)往內(nèi)地通行證及香港居民*****；

2、香港婚姻注冊(cè)處出具的本人婚姻登記記錄證明，本人無(wú)配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒(méi)有直系血親和三代以?xún)?nèi)旁系血親關(guān)系的聲明，經(jīng)過(guò)司法部香港委托公證人公證(自出具之日起6個(gè)月內(nèi)有效)；

3、本人居住或工作生活證件證明。

四、澳門(mén)居民須持以下證件證明：

1、本人的港澳居民來(lái)往內(nèi)地通行證及澳門(mén)居民*****；

2、澳門(mén)民事登記局出具的本人婚姻登記記錄證明，本人無(wú)配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒(méi)有直系血親和三代以?xún)?nèi)的旁系血親關(guān)系的聲明，經(jīng)過(guò)澳門(mén)公證署公證人公證(自出具之日起6個(gè)月內(nèi)有效)；

3、本人居住或工作生活證件證明。

五、臺(tái)灣居民須持以下證件證明：

1、本人的臺(tái)灣居民來(lái)往大陸通行證及臺(tái)灣居民*****；

2、臺(tái)灣當(dāng)?shù)厮痉C(jī)構(gòu)出具的本人戶(hù)籍證明，本人無(wú)配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒(méi)有直系血親和三代以?xún)?nèi)旁系血親關(guān)系的聲明，經(jīng)過(guò)臺(tái)灣地方法院公證人公證(自出具之日起6個(gè)月內(nèi)有效)；

3、本人居住或工作生活證件證明

六、三張二寸近期免冠合影證件照片。

辦理程序

一、受理

1、雙方當(dāng)事人填寫(xiě)《申請(qǐng)結(jié)婚登記聲明書(shū)》(登記機(jī)關(guān)提供)；

2、婚姻登記員監(jiān)誓并簽名。

二、審查

1、審查證件、證明材料是否齊全、有效；

2、詢(xún)問(wèn)相關(guān)情況。

三、登記

1、符合結(jié)婚條件的，當(dāng)場(chǎng)予以登記，發(fā)給結(jié)婚證；

2、不符合結(jié)婚條件的，不予登記并當(dāng)場(chǎng)向當(dāng)事人說(shuō)明理由。

辦理時(shí)限

即時(shí)辦理(符合結(jié)婚條件的，當(dāng)場(chǎng)予以登記，發(fā)給結(jié)婚證)

收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)及依據(jù)

免收婚姻登記證書(shū)工本費(fèi)；

北京市財(cái)政局 北京市發(fā)展和改革委員會(huì)《關(guān)于免收婚姻登記證書(shū)工本費(fèi)的通知》(京財(cái)綜[2014]274號(hào))；

辦理依據(jù)

1、《人民共和國(guó)婚姻法》；

2、《婚姻登記條例》；

3、民政部《婚姻登記工作規(guī)范》；

4、《北京市婚姻登記工作規(guī)范》。

備注

1、辦理結(jié)婚登記的外國(guó)公民、華僑提交無(wú)配偶證明，以上證明未載明當(dāng)事人無(wú)配偶的，不能單獨(dú)作為無(wú)配偶證明予以采用，需同時(shí)附有以下材料一并作為無(wú)配偶證明使用：