翡翠草繁育可采取多種方法，分株栽植、播種、自然繁殖均可。分株繁殖：4月下旬將其從苗地起出，分株栽植于綠地內(nèi)，株行距10厘米，澆頭水1遍～2遍，6月份遍可布滿。播種：先將土地平整澆頭，待水滲下后將種子與細沙拌勻，撒至地面，稍加細土將種子蓋嚴，5天后即可出苗。條播或撒播，播后覆一層薄細土。自然繁殖：按分株栽植法，在規(guī)劃區(qū)內(nèi)每隔5米栽植一片，種子成熟后不用采擷，任其隨風(fēng)順雨，自然繁殖，“十一”左右便可達到滿意效果。

翡翠草屬多年生植物，一次栽種多年受益，大大節(jié)省了綠化成本。

修剪草坪，不僅看起來更加美觀，還可以促進分蘗，改善草坪的密度和通氣性，減少病菌和蟲害的發(fā)生，促進草坪的新陳代謝，有效抑制雜草的生長。草坪的修剪可分為草坪表面的修剪和草坪邊緣的修剪。在生長旺盛的夏季，每月應(yīng)修剪兩次。草坪的留茬高度理想應(yīng)保持在3-5cm。

每次的修剪高度應(yīng)遵循1/3原則，即每次剪掉的部分不能超過葉片自然高度(未剪前的高度)的1/3。不規(guī)則的修剪或修剪過度，會促進雜草的生長，使草坪退化。修剪草坪容易忽視的是草坪的邊緣，因為它的整潔會大大地增強整個草坪的外觀效果。因此，每年的4-5月及8-9月，兩次用月牙鏟切出草坪的邊緣線，使草坪擁有整齊的邊界。

雜草發(fā)生量大，危害重

自然情況下，單子葉草坪田一般有雜草30~50株/m2，局部100~200株/m2，以禾本科雜草和莎草科雜草為主。闊葉類草坪田一般有雜草50~60株/m2，嚴重田塊達100株/m2以上，以闊葉類雜草為主。新植草坪田發(fā)草量；鏟后再生過程中的草坪田有利于雜草萌發(fā)生長；已成坪的草坪田若養(yǎng)護不善也會造成草荒。草坪田雜草主要影響草坪的整體美觀，降低銷售效益。嚴重的田塊會造成草荒，當(dāng)季草坪報廢。

水是生命之源，草坪也不例外。

在干旱的季節(jié)，不論草坪看上去多么的“垂頭喪氣”，一旦雨水濕潤土壤，草坪總會恢復(fù)生機。

要想獲得完美的草坪，則需要經(jīng)常澆水，特別是在干旱的季節(jié)或降雨量不足1000MM的地區(qū)。每周需補充2次水，而在炎熱的夏天，需水量則應(yīng)更多；每次澆水應(yīng)能濕潤土層15CM深為宜。

這幾項養(yǎng)護措施常被人們忽視。打孔不僅能促進水分滲透，還能使土壤內(nèi)部空氣流通。草坪經(jīng)過一年的踐踏使用之后，或經(jīng)運動員的踩踏壓實，應(yīng)在秋冬季使用打孔機或釘齒滾(帶有粗釘?shù)臐L筒)在草坪上滾動打孔。草坪面積不大的可以使用叉子在草坪上扎洞眼。早春草坪土壤解凍以后，土壤含水量適中，不干不濕，應(yīng)抓緊進行滾壓。液壓不僅能使松動的禾草根莖與下層的土壤密切結(jié)合起來，而且能提高草坪場地的平整度。在滾壓前應(yīng)檢查一次，必須將低洼不平之處先用堆肥墊平，然后滾壓。耘耙能將枯死的草葉去掉，使草坪土壤疏通透氣，促使土壤中養(yǎng)分分解。據(jù)國外資料，凡是實行叉土或耘耙草坪的，其草坪均較抗旱，降雨時雨水也容易下滲，對草坪植物根系生長發(fā)育十分有利。如草坪土質(zhì)粘，在打孔或耘耙前適當(dāng)在草坪上撒入一些沙子，則有利于改良土壤。