目前,全國及各級(jí)黨代會(huì)、人大、政協(xié)會(huì)議、各級(jí)法院、各大新聞媒體、門戶網(wǎng)站、其他重要會(huì)議、大型企業(yè)、各種培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、出版社等,都是速錄的長期客戶。
速錄服務(wù)具體表現(xiàn)在:司法系統(tǒng)庭審記錄、詢問記錄;社會(huì)各界討論會(huì)、研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)記錄;各行各業(yè)辦公會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)記錄;新聞發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)直播;網(wǎng)站嘉賓訪談文字直播;錄音/錄像帶(聲音資料)整理成文;電視臺(tái)節(jié)目配字幕;外交、商務(wù)談判全程記錄;新聞?dòng)浾卟稍L,現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道發(fā)稿遠(yuǎn)程電話記錄等。作為一個(gè)嶄新的高科技、高技能服務(wù)職業(yè),速錄服務(wù)蘊(yùn)藏著巨大的市場(chǎng)需求和商機(jī)。
就業(yè)領(lǐng)域:
目前速錄師主要在以下幾個(gè)領(lǐng)域發(fā)揮其特殊的記錄本領(lǐng):一是司法系統(tǒng)的庭審記錄、詢問記錄;二是社會(huì)各界討論會(huì)、研討會(huì)的現(xiàn)場(chǎng)記錄;三是政府部門、各行各業(yè)辦公會(huì)議的現(xiàn)場(chǎng)記錄;四是新聞發(fā)布會(huì)的網(wǎng)絡(luò)直播;五是網(wǎng)站嘉賓訪談、網(wǎng)上的文字直播;六是外交、公務(wù)、商務(wù)談判的全程記錄;七是講座、演講、串講的內(nèi)容記錄等等。工作范圍相當(dāng)廣泛。
高級(jí)速錄師是目前速錄人員中的等級(jí)。其不僅要有錄入的絕快指法,還要求手腦的反應(yīng)速度、豐富的文字功底和各類專業(yè)知識(shí)積累。高級(jí)速錄師需要好的心理素質(zhì)、記憶反應(yīng)能力、瞬間記錄的能力,還要有寬泛的知識(shí)面。比如有外籍或海歸人士參加的會(huì)議,他們發(fā)言時(shí)可能會(huì)用個(gè)別英語單詞來達(dá)意,具有一定英語水平的速錄人員,記錄起來,就不費(fèi)吹灰之力,如果英文水平有限,就很難如實(shí)記錄。
速錄行業(yè)的發(fā)展趨勢(shì),需要更多具有外語能力的大?;虮究埔陨蠈W(xué)歷人士加入速錄行業(yè)。目前,我國英語水平在六級(jí)以上的本科學(xué)歷高級(jí)速錄師是個(gè)空白。隨著經(jīng)濟(jì)和文化對(duì)外交流的增多,外語加同聲速錄將是未來奇缺的人才,而這類人才的薪酬一定會(huì)更高。
1、什么是速記速錄: 指速記員(速錄員)通過速錄機(jī)設(shè)備,同步錄入發(fā)言人講話,形成電子版(word)過程
2、速記速錄做什么: (1):會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)同步錄入 (2):錄音文件整理文字 (3):快速錄入大量文字
3、速記速錄有多快: 人正常講話的語速為每分鐘160至180個(gè)漢字左右,而速記速錄員的速度220-300字/分鐘
4、高速度演示: (高級(jí)速記速錄師520字/分鐘,點(diǎn)擊此處在線觀看,轉(zhuǎn)自其他網(wǎng)站)
5、我們做什么:所有的需要把聲音轉(zhuǎn)換為文字的,速記速錄可以完成,業(yè)務(wù)范圍如下:
會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)同步記錄、 嘉賓訪談網(wǎng)上直播、 庭審現(xiàn)場(chǎng)同步記錄、 詢問筆錄現(xiàn)場(chǎng)記錄
遠(yuǎn)程在線同步記錄、 新聞采訪同步記錄、 錄音整理成電子版、 影視字幕文字制作
電話同聲實(shí)時(shí)記錄、 文字錄入校對(duì)排版、 同聲傳譯速記速錄、 外文翻譯速記速錄
6、誰需要速記速錄: 所有需要把聲音轉(zhuǎn)換成文字的客戶、所有需要大量文字錄入的客戶
會(huì)議公司、報(bào)紙雜志、音像出版、圖書出版、廣播電視、大型網(wǎng)站、語言文字
展覽公司、媒體記者、影視制作、企事單位、作家撰稿、法院系統(tǒng)、電子圖書
7、區(qū)別打字員:速記速錄員240-400字/分鐘;打字員70-150字/分鐘