歷史上,音像記錄,手寫速記曾是保留語音信息的主要方式,而電子速錄則是手寫速記在電子化、機械化方面的延伸,其錄入速度和準(zhǔn)確率遠遠優(yōu)于手寫速記,工作效率大大提高,因此,速錄師也被稱作“金手指”。
據(jù)介紹,速記市場在國外早已成熟,我國手寫速記至今也有百年歷史。目前,隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,我國速記正步入電子時代,用手指追趕聲音的“金手指”——速錄師也應(yīng)運而生。
速錄服務(wù)已廣泛服務(wù)于社會各界并受到贊許與好評。據(jù)了解,僅會議記錄一項,速錄師們就曾多次為國內(nèi)重大會議做過優(yōu)質(zhì)的現(xiàn)場速錄服務(wù),而且全部做到會議畢、信息入、文稿出,大大地提高了工作效率。
速錄師 ,從事語音信息實時采集并生成電子文本的人員。要求從業(yè)者具備一定文化素質(zhì)、心理素質(zhì)、速度素質(zhì),同時遵守速錄工作的職業(yè)道德。經(jīng)過國家人力資源和社會保障部職業(yè)資格鑒定中心考試合格后頒發(fā)《速錄師職業(yè)資格證書》。 速錄師不是簡單意義上的打字員,他不僅要具有與語言同步的文字錄入速度,還要具備一定的綜合素質(zhì)和文化素養(yǎng),是以記錄有聲語言即口語為主,要求對口語中的同音字詞,多音字等能夠準(zhǔn)確判斷和運用自如,同時還要掌握一些常用的英語縮略詞,以適應(yīng)報告會或國際中文論壇中涉及到的名詞術(shù)語詞匯如WTO、GDP等。本職業(yè)設(shè)三個等級,分別為:初級速錄師、中級速錄師和高級速錄師。
就業(yè)領(lǐng)域:
目前速錄師主要在以下幾個領(lǐng)域發(fā)揮其特殊的記錄本領(lǐng):一是司法系統(tǒng)的庭審記錄、詢問記錄;二是社會各界討論會、研討會的現(xiàn)場記錄;三是政府部門、各行各業(yè)辦公會議的現(xiàn)場記錄;四是新聞發(fā)布會的網(wǎng)絡(luò)直播;五是網(wǎng)站嘉賓訪談、網(wǎng)上的文字直播;六是外交、公務(wù)、商務(wù)談判的全程記錄;七是講座、演講、串講的內(nèi)容記錄等等。工作范圍相當(dāng)廣泛。
速記員的應(yīng)用領(lǐng)域:
會議記錄
在報告、演講、座談、議事、匯報等各種會議中,都可以運用速錄做記錄工作。運用速錄可完整、準(zhǔn)確地記錄會議內(nèi)容,留下與會者自身風(fēng)格的報告、講話記錄。會議結(jié)束后,即可形成與會議發(fā)言內(nèi)容相同的完整文字資料,對于一些重要領(lǐng)導(dǎo)人的講話可立即歸檔保存,甚至可馬上見報發(fā)表。
文秘工作
辦公室的文秘工作是以文字工作為主,如記錄領(lǐng)導(dǎo)口授意見、接轉(zhuǎn)電話、接洽事物等等。應(yīng)用速錄可以大大提高工作效率。在一些工業(yè)發(fā)達國家,速錄是文秘人員必須掌握的專業(yè)技能。我國的秘書人員也逐漸要求掌握此項技能。
新聞機構(gòu)
在新聞機構(gòu)需要很多的速錄人員。用途其一是整理采訪磁帶、錄像帶等資料,另外,速錄也是采訪記者必備的技能之一。應(yīng)用速錄可以準(zhǔn)確、及時地記錄下受訪者完整的語言,并及時合成采訪稿。
網(wǎng)絡(luò)媒體
許多大型網(wǎng)站每天都有許多文字錄入工作,尤其有一些網(wǎng)站例如新浪、百度網(wǎng)等還有一些網(wǎng)上文字直播的欄目,如直播體育比賽,明星訪談等,在這樣的情況下,其它文字錄入方法和非專業(yè)錄入人員是望塵莫及的,只有速錄員使用的速錄軟件才可以勝任這一工作。
電影字幕
從中央到地方各家電視臺不下一百家。各電視臺制作的節(jié)目中大多配有字幕,包括訪談節(jié)目,娛樂節(jié)目,電視劇、電影字幕等。只有應(yīng)用速錄才能以語音的速度把節(jié)目中的聲音轉(zhuǎn)化為文字材料。這些在工作行業(yè)里俗稱“扒詞”。
司法系統(tǒng)