內(nèi)整平設(shè)備的全稱叫做在線管材內(nèi)外焊縫整平設(shè)備，更為簡潔的稱呼是：內(nèi)整平，也有人稱之為HZP。內(nèi)整平設(shè)備是一個(gè)內(nèi)置芯棒并利用軋輥對管材進(jìn)行滾壓的往復(fù)式自動滾壓裝置，通過控制滾壓強(qiáng)度和道次以達(dá)到內(nèi)外焊縫整平、徹底去除內(nèi)外焊縫余高且與母材平滑過渡，就是實(shí)現(xiàn)焊管的無縫化。該設(shè)備被廣泛應(yīng)用于衛(wèi)生級流體管、衛(wèi)浴管、石油化工管道等行業(yè)的精密管件制造。

Internal leveling equipment device called the inside and outside the pipe welding leveling equipment, more concise call is:Internal leveling, it was also called HZP.The internal leveling device is a reciprocating automatic rolling device with a built-in mandrel and rolling the pipe by means of a roll. By controlling the rolling strength and pass to achieve the inner and outer weld leveling, the inner and outer welds are completely removed and Base metal smooth transition, is to achieve seamless pipe. The equipment is widely used in sanitary-grade fluid pipes, sanitary tubes, petrochemical pipes and other industries of precision pipe manufacturing.

內(nèi)整平設(shè)備主要有兩部分組成，一部分是液壓油站，另一部分是機(jī)架。液壓站的作用是提供機(jī)器運(yùn)作的動力，而機(jī)架的作用是起到支撐和試機(jī)擠壓作業(yè)的功能。

Internal leveling equipment is mainly composed of two parts, part of the hydraulic station, the other part is the rack. The role of the hydraulic station is to provide the power of the machine operation, and the role of the rack is to play and test machine extrusion operation function.

內(nèi)整平設(shè)備工作原理/Internal leveling device works：

帶有內(nèi)外焊縫余高的焊管經(jīng)過水平輥滾壓后，余高被去除，焊縫界面變成一個(gè)水平橢圓，芯棒在焊管內(nèi)被卡住并跟著焊管走；在經(jīng)過立輥滾壓，焊管界面變成一個(gè)正圓，芯棒跟焊管分離，在機(jī)架返回時(shí)被氣缸拉回適當(dāng)位置，再進(jìn)行第二個(gè)滾壓循環(huán)。

With the inside and outside the weld more than the weld pipe through the horizontal roller rolling, the remaining height is removed, the weld interface into a horizontal oval, the mandrel was caught in the pipe and followed by the pipe to go; The pipe interface becomes a perfect circle, the mandrel is separated from the pipe, and is returned to the proper position by the cylinder when the frame is returned, and then the second rolling cycle is carried out.

內(nèi)整平抗扭座/Internal leveling - torsion base

這個(gè)是針對高端客戶要求定制的，焊縫抗扭裝置能夠糾正焊管制造過程中出現(xiàn)的焊縫偏移的情況，提高焊管的成材率。

This is customized for high-end customer requirements, the weld torsion device to correct the weld pipe manufacturing process in the weld offset situation, improve the pipe into the material rate.

內(nèi)整平設(shè)備參數(shù)/Internal leveling device parameters：